Tujci, davčni rezidenti … WTF?
Danes se moram zventilirat … Razlogov je več, ampak trenutno je najbolj aktualen “ta najbolj sveži”. V zvezi z našo preljubo davkarijo …
Carlitos letos (ponovno) ni dobil odločbe za dohodnino. Vsako leto imamo s tem probleme in moram klicat na davčno, da ugotovim kje se je pa tokrat SPET zataknilo. In v čem je tokrat problem? Ja, tujec je … In s tujci so letos težave. Kaj mi ne povejo! Kdaj pa niso težave?!
Torej, ker je tujec in očitno je še najbolj problematično to, da je v letu 2007 pridobil stalno prebivališče … Ker je rezident in hkrati ni rezident (odvisno koga vprašaš), ker je bilo leto 2007 res pestro, ker, ker, ker … Ja, če se tujec z začasnim prebivališčem in začasnim delovnim dovoljenjem v istem letu poroči, pridobi stalno prebivališče in še osebno delovno dovoljenje, je pravi recept za (čist podomače povedano) ŠTALO!!!
Hvala bogu, da sem par dni pred koncem junija klicala na davčno in vprašala kaj se je spet zgodilo. Ker sedaj imamo še točno 3 delovne dni časa, da oddamo njegovo dohodninsko napoved.
Baje je problem v tem, ker pač ni rezident glede na davčni register. A ja?! Ko smo se poročili, ko smo urejali stalno prebivališče, ko smo urejali osebno delovno dovoljenje in ko smo na davčni urejali prijavo stalnega prebivališča nam ni NIHČE, prav NIHČE omenil ali vsaj na daleč nakazal, da je potreba dati še kako dodatno posebno vlogo za pridobit status davčnega rezidenta (človek bi pa itak pričakoval, da to že je, če že 3 leta plačuje DURSu davke!!!). Jaz pa tudi ne hodim na spletno stran DURSA vsak mesec preverjat ali so si tisti tam zgoraj kaj novega zmislili … In ne le vlogo – treba je izpolniti vprašalnik!! 4 strani dolg vprašalnik …
A ni Štriker na izobraževanju za ZUP rekel, da lahko organ izda NEOBVEZNE obrazce za posamezna delovna področja ali zadeve in tako olajša vlagatelju vložitev vloge? No, če je temu tako, se jaz odpovem temu obrazcu … Bom sama napisala vlogo, če pa jih zanima po katerih državah sva se potepala lani, naj si priskrbijo po službeni dolžnosti. Čeprav bi že dala (skoraj) roko v ogenj, da so to zasebni in osebni podatki, ki se niti najmanj ne tičejo DURSa ali katerega koli drugega državnega organa!!!
Vam zaupam par vprašanj tega famoznega 4 stranskega vprašalnika?!
Vezi v Republiki Sloveniji: vključili se boste v družabne, rekreacijske ali verske organizacije v Republiki Sloveniji (vpišite katere): ____________________________ 
Vezi v drugi državi: vpišite poklicne, družabne, rekreacijske ali verske organizacije v tujini, katerih član ste oz. boste: ______________________
Vpišite druge države, ki ste jih obiskali v tem koledarskem letu, obdobje, ki ste ga preživeli v vsaki od njih, razlog obiska teh držav, ter datum prihoda v in odhoda iz vsake od njih: ___________ 
Ko sem to prebrala, me je res razkurilo … Ampak to je le nekaj takih vprašanj!!! Več si jih lahko preberete tule, na spletni strani DURSa. Na koncu pa seveda podpis, in IZJAVA, da “pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljam, da so podatki resnični, točni in popolni.” WTF?!?!?!?!
Zdaj pa mi povejte ali ne DURS s tem vprašanikom krši cel kup zakonov s človeškimi pravicami na čelu?! Mislim, še na Popisu prebivalstva se ne sme vprašat takih stvari, tule pa tako brez sramu 4 strani vprašanj v stilu obkljukaj, če drži: Vezi v Sloveniji: v lasti boste imeli pohištvo, opremo, naprave v Republiki Sloveniji.
Najprej sem mislila, da bi moje izbruhe ogorčenja kar stlačila v ta vprašalnik, potem da bi klicala na našo davčno izpostavo in se znesla nad njimi … Ampak kaj bo to pomagalo? Saj so to le uslužbenci, ki delajo to, kar jim je naročeno. Ampak tiho tudi ne bom bila … ni šans! Naredila sem ZUP in ne zastonj!! Najprej se bom na upravni inšpekciji pozanimala, če je Carlitos tak vprašalnik res dolžan izpolnit … Potem pa naprej.
No, to je moj post za prihajajoči dan državnosti … Zelo primerno! 
Se strinjam! Jaz tudi imam velike težav, kar se tiče upravna enota ali davčni urad (in Španija je EU!). Upam, da bodo kmalu nekaj naredili, da bomo tuijci v Sloveniji živel pri miru!
Sama sem pravkar izpolnila tale famozni vprasalnik in tudi prekipevala od navdusenja. Prosim, objavite, kaksen odgovor (bo)ste dobili na upravni inspekciji! Rada bi slisala, kaksne izgovore bodo navedli! Veliko srece, Spela
Živjo, na upravni inšpekciji mi v bistvu niso vedeli povedat kaj dosti. Prijavila tega vprašalnika kot nekaj nedopustnega in nezakonitega dejansko nisem (sem sicer imela v planu, ampak še nisem prišla do tja
) , sem se pa pozanimala ali je to res moja obveza ali lahko kratko malo zavrnem izpolnjevanje …
Najprej mi je “stric” rekel, da saj se tudi Slovence vpraša taka vprašanja (verjetno je mislil, da sem jaz tujka), pa sem mu odgovorila, da svoj živi dan še nisem dobila takih vprašanj – razen za popis prebivalstva 2002, ki sem ga izvajala tudi sama in so nam dali inštruktorji izrecno navodilo, da na določena vprašanja ni treba odgovarjat.
Potem je rekel, da pač naj ne odgovorim na vprašanja , ki so mi “moteča”. Pa sem mu rekla, da je spodaj izjava, da kazensko odgovarjam, da so odgovori pravi, resnični in POPOLNI in to izjavo MORAŠ podpisat. To meni pomeni, da moram govort resnico skoz in skoz, a ne? Sorry, pri meni to ne pride skozi, čeprav je tista “kazenska odgovornost” kar en lari fari …
No, pa me je vprašal “ja, kaj so pa na upravni enoti rekli?” Jaz sem že pred tem klicala na Davčno v Ljubljani in povprašala kako je potem s tem vprašalnikom in mi je uslužbenka rekla, da
MORAM poslat ta vprašalnik. Ko sem jim rekla, da noben zakon ne omenja tega vprašalnika, torej jasno nisem zakonsko obvezana, da ga izpolnim, mi je ona odvrnila, da 
ga moram izpolniti, ker so dobili oni tako NAVODILO od ministrstva. In ko sem jo vprašala kaj bi se lahko zgodilo, če jaz pošljem vlogo za bit davčni referent celo leto, z vsemi dokazili, ki jih potrebuje davčna, da ugotovi, da je bil moj mož res celo leto v Sloveniji in da namerava tudi ostati, pa mi je odvrnila, da 
je reševanje take vloge potem odvisno od referenta – ali bo on zahteval ta famozni vprašalnik kot dodatno prilogo ali ne. Hvala lepa, odgovorili ste mi na vsa vprašanja!
Na podlagi tega mi je upravni inšpektor rekel, da če je nekaj njihovo NAVODILO, potem dejansko nisem dolžna izpolnit … Ker je pač navodilo in ne zakon. Hvala lepa, s tem sva zaključila …
Situacijo sem potem rešila tako, da sem na mojo davčno izpostavo poslala vlogo, ki je vsebovala VSE podatke, ki je jasno kazala na to, da je moj mož že 4 leta tule stalno, da je dobil stalno prebivališče, ima osebno dovoljenje za delo za nedoločen čas, dovoljenje za bivanje za nedoločen čas in da sva se v tem času tudi poročila (brez spornega vprašalnika). Poslala sem tudi kopije vseh potrdil, ki so dokazovale moje izjave, bolj kot ne zato, da sem jim na davčni olajšala delo … Sicer bi oni morali ta potrdila dobiti po službeni dolžnosti, ampak glede na to, da sama delam v javni upravi vem, da ti potrdila, ki jih pošljejo stranke ZELO olajšajo delo … In hkrati, če ti že stranka pošlje vse kar rabiš, dejansko ni nobene potrebe po enem blesavem vprašalniku … Saj sem jim že jaz odgovorila z dokazili na vsa njihova morebitna vprašanja.
Kak mesec pozneje smo dobili uradno ZUP pošto (tista modra kuverta) … Takrat sem prav pomislila … če bodo zahtevali dopolnitev s tistim vprašalnikom, se bom pritožila. No, pa ni bilo nobene dopolnitve. Bila je odločba, da je za celo leto 2007 in pa naprej za nedoločen čas moj mož sedaj davčni rezident Slovenije. Zadeva rešena!
Tako pa je, če človek pozna svoje pravice …
Vsem polagam na srce, da se ZUP (Zakon o upravnem postopku) res splača neredit, četudi sam ne delaš v javni upravi. In če imaš recimo nekoga v javni upravi, ki ti meče polena pod noge, ti jih ne bo dolgo … ker veš kakšne so tvoje pravice in veš kam se obrnit.
Pozdrav vsem, vem, da so te objave že precej stare, ampak se trenutno ukvarjam prav s tem in preklinjam, tako da se podpišem prav pod vse. Da niti ne omenjam, da je zgoraj navedeni vprašalnik po besedah informacijske pooblaščenke nezakonit in krši vse mogoče človekove itd. pravice!!! Pa vseeno, ali kdo ve, ali je še zmeraj veljaven? Pa najbrž se počasi spet izteka rok za oddajo?
Petrusha … mi lani nismo imeli več problemov z dohodnino in tako se tudi z rezidentskim statusom nismo ubadali več. Sem pa preverila na spletni strani DURSa kako je s tem vprašalnikom in glej, glej … Čakalo me je prijetno presenečenje …
Sama si lahko vse skupaj prebereš tule: http://www.durs.gov.si/si/davkipredpisiinpojasnila/dohodninapojasnila/opredelitevrezidentskegastatusapozdoh1inzdoh2/obvestilodavcnimzavezancemkivslovenijinimajourejenegarezidentskega_statusa/
Ampak za nas srboriteže
je bistven 4 odstavek:
Če želi tuja fizična oseba pridobiti status rezidenta Slovenije, je dolžna pri davčnem organu sprožiti postopek ugotavljanja rezidentskega statusa. V ta namen sta na spletni strani DURS objavljena vprašalnika “Ugotovitev rezidentskega statusa (prihod v / odhod iz Republike Slovenije)”. Če zavezanec ne želi izpolniti vprašalnika, lahko na drug način dokazuje dejstva in okoliščine, ki vplivajo na njegov rezidentski status.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Torej veselo na delo dokazovat dejstva in okoliščine, ki vplivajo na rezidentski status.
PS. Petrusha … Je to tvoj priimek? Smo morda kaj v sorodu (moja stara mama je bila Petruša iz spodnje Vipavske doline)?
Pozdravljena Ksenija,
Danes sem na spletu najdla tvojo zgodbo z dursom (iz leta 2008.) in sem pomislila da bi mi mogoče mogla pomagati…V Slovenijo sem prišla iz Sarajeva, junija 2008., in od takrat živim tukaj pri mojem parteneru ki je Slovenec. Zato ker sem tudi sama slovenskega rodu, dobila sem delovno dovoljenje na tri leta. Tudi sem se takoj pri prihodu v Slovenijo zaposlila v programerski firmi. Takoj sem prijavila začasno prebivališče, na davčni dobila šetviljko, otprla račun v banki…skratka naredila vse kar so mi povedali. Moja firma je redno plačevala davke in se pri njih vodim kot rezident RS (to vidim na platnim listama in na potrdilu da je plačena dohodnina). Lansko leto sem tudi opazila zahtevo od dursa da vsi rezidenti morajo prijaviti bančne račune v tujini. Ker še vedno imam en račun v Sarajevu, sem preverila v zakonih ali sem jaz res rezident. V zakonu sem takrat res pronašla da se štejem za rezidenta, ker imam center ekonomskih in osebnih inetresov v Sloveniji, in tudi sem že tu več kot 183 dni v enemu letu. Zato sem šla na davčnu in predala svojo šetviljko računa (to so kar sprejeli!).
In zdaj pridem do hladnega tuša. Moj partner mi je povedal da bom verjetno dobila izračun proti koncu leta (2009), ker moram dobiti nekaj denarja nazaj. Nisem vedela da bi lahko bilo kaj narobe, in tudi do sedaj nisem imala iskušnj sa plačevanjem davkov. Zato sem čakala, in šele pred koncem leta odšla na davčno in vprašala zakaj nisem dobila nič od dursa. Kot prvo, oseba ki me je sprejela je bila izredno neljubazna. Na koncu mi je povedala da nisem rezident RS, in da sem zakasnila sa prijavom. Da bi zdaj morala tudi plačati kazno! Ampak, na koncu mi je dala da ispunim en obrazec v kateri sem napisala da želim da se štejem kot rezident RS za 2008., in da sem samoprijavnik (ne prijavlja me firma), ker tako je bolj verjetno da ne bom dobila kazno. Jaz sem vprašala kako je možno da nisem rezident poleg vsega ker imam tukaj in kje se sploh jaz moram registrirati kot rezident. Na to mi je odgovorila da se registriram v davčnemu uradu. Ali meni nihče to nikoli ni omenil kadar sem dobila davčnu številjku. Tudi moja firma se kar začudila nad tem. Službenica je na to povedala da jaz, kadar pridem v RS, moram sama vedeti vse zakone in da je to moja dolžnost.
Na koncu, začetkom leta 2010 sem dobila odločbo od davčne da se štejem za rezidenta za 2008., in od takrat nisem še dobila izračuna za leto 2008. Za leto 2009. sem šla posebej se upisati kot rezident in za leto 2009. sem dobila izračun.
Nekako mi se ne zdi pravično da mi nič niso obrazložili, in da namesto da bi dobila nekaj denarja nazaj, še živim v strahu da bom morala plačati kazen.
Ksenija, kaj ti meniš, a je boljše vse skupaj pustiti pri miru? Ali da grem spet k tej službenici ki je vpila na me lansko leto
Hvala
Nevena
Uf, Nevena, tvoja izkušnja je res precej bedna. Kako te tretirajo je dosti odvisno od posameznika in lokacije. Ti si glih naletela na eno tako uslužbenko, ki bi ji bilo dobro dati malo vetra …
Sicer sem slišala, da so v Ljubljani uradniki precej nesramni in zoperni (ampak jaz nisem taka 
, pri nas v Ajdovščini moram reči, da sem imela z vsemi same dobre izkušnje – na Upravni enoti, na občini, na davčni …
Kaj bi jaz naredila? (Tle moram poudarit, da to je zgolj razmišljanje naglas, kaj bi jaz naredila v podobni situaciji. Če se boš odločila, da postopaš podobno, boš to naredila na lastno odgovornost.) Če bi bila na tvojem mestu, bi se pozanimala na davčni kaj se dogaja z odločbo za 2008 – jo boš dobila ali ne? Verjetno ne bi šla tja osebno (ker ne bi želela ponovno naleteti na nekoga nesramnega, saj se ne znam kregat – še posebej ne z ljudmi, ki jih ne poznam
, ampak bi jim poslala dopis v katerem bi objasnila situacijo, se sklicevala na “neukost stranke” (TO JE POMEMBNO! Glej Zakon o upravnem postopku, 7. člen: http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlid=200624&stevilka=970) in jih vljudno prosila za informacijo kdaj bi dobila DURS odločbo (če sploh!) za 2008. Verjetno bi jim tudi predlagala obnovo postopka zaradi novih podatkov, ki so jih dobili konec 2009, ko si jim sporočila, da si davčni rezident (to lahko naredijo zgolj 6 mesecev po tem, ko so izvedeli za nove podatke – glej isti zakon, člen 260 in 261). To slednje ne vem ali bi šlo skozi ali ne, ampak, če ne drugega, bi vsaj vedela kje stojim.
Po Zakonu o upravnem postopku (ZUP) mora organ na vsako vlogo odgovoriti (in tak dopis je tretiran kot vloga). Če ne slišiš nič od njih v roku 2h mesecev, potem jim spet pišeš, da želiš vedeti kje stojijo stvari s tvojo vlogo in da v kolikor ne dobiš odgovora v določenem času (recimo 14 dni), se boš pritožila na drugostopenjski organ (mislim, da bi bilo to Ministrstvo za finance) zaradi molka organa.
Tako jih boš malo pošpikala, da ti bodo povedali kaj se dogaja s tvojo odločbo. Verjetno pa bo to tudi pospešilo izdajo odločbe, če jo imajo namen izdati.
Kar se tiče kazni, malo dvomim, da bi jo dobila zaradi nevednosti. Ena bi bila, da bi ti zamolčala, da si davčni rezident in bi bila dolžna državi cel kup davkov. Pa bi te oni odkrili! Potem ja, bi dobila kazen – vsaj v teoriji. Ampak tvoja situacija je drugačna – do nje je prišlo zaradi neukosti stranke. Poleg tega pa bi morala država tebi vrniti preplačano dohodnino, pa še naknadno si se javila na davčni in prijavila svoj status kot davčni rezident. Po mojem mnenju ti lahko v najslabšem primeru rečejo, da odločbe za 2008 ne boš dobila, ker si zamudila rok. Sam je pa res, da nikoli ne veš zagotovo … Treba se je odločit in če si negotova – reskirat (ali pa ne).
No, upam, da sem ti kaj pomagala … Kakorkoli se boš odločila, da boš postopala – želim ti vso srečo in čim bolj mirne živce. In ne pozabi, da so na obeh straneh pulta samo ljudje in če ravno ne najuraš na nekoga, ki ima res slab dan, se da vse normalno zmenit …