Komentarji na LeRoyi v Žurnalu http://ksenija.argentinaslovenia.com/2008/12/01/leroyi-v-zurnalu/ Vsakdanje življenje med Vipavsko dolino, Ljubljansko kotlino in Buenos Airesom. Mon, 06 Feb 2012 05:48:59 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Avtor: Ksenija http://ksenija.argentinaslovenia.com/2008/12/01/leroyi-v-zurnalu/comment-page-1/#comment-638 Ksenija Fri, 05 Dec 2008 06:07:03 +0000 http://ksenija.argentinaslovenia.com/2008/12/01/leroyi-v-zurnalu/#comment-638 <p>Alma, hvala za idejo. :-) Se bom spomnila tudi nate ko bom rihtala prevajanje (in to naj ne bi bilo takooo zelo daleč).</p> Alma, hvala za idejo. :-) Se bom spomnila tudi nate ko bom rihtala prevajanje (in to naj ne bi bilo takooo zelo daleč).

]]> Avtor: alma http://ksenija.argentinaslovenia.com/2008/12/01/leroyi-v-zurnalu/comment-page-1/#comment-637 alma Wed, 03 Dec 2008 14:37:41 +0000 http://ksenija.argentinaslovenia.com/2008/12/01/leroyi-v-zurnalu/#comment-637 <p>če boš rabila prevajalca se priporočam, sem diplomirala iz angleščine in tudi že nekaj prevajala... če ti že založba ne najde prevajalca ali kaj, no, samo ena ideja :)</p> če boš rabila prevajalca se priporočam, sem diplomirala iz angleščine in tudi že nekaj prevajala… če ti že založba ne najde prevajalca ali kaj, no, samo ena ideja :)

]]> Avtor: Ksenija http://ksenija.argentinaslovenia.com/2008/12/01/leroyi-v-zurnalu/comment-page-1/#comment-636 Ksenija Tue, 02 Dec 2008 17:38:08 +0000 http://ksenija.argentinaslovenia.com/2008/12/01/leroyi-v-zurnalu/#comment-636 <p>Najlepša hvala vsem za spodbudne besede! In za komentiranje ... :wink: Drgači pa moram res rečt, da se bom potrudila, da do prevoda čim prej pride ... tako ali drugače.</p> Najlepša hvala vsem za spodbudne besede! In za komentiranje … :wink: Drgači pa moram res rečt, da se bom potrudila, da do prevoda čim prej pride … tako ali drugače.

]]> Avtor: Zeljko http://ksenija.argentinaslovenia.com/2008/12/01/leroyi-v-zurnalu/comment-page-1/#comment-634 Zeljko Mon, 01 Dec 2008 18:33:39 +0000 http://ksenija.argentinaslovenia.com/2008/12/01/leroyi-v-zurnalu/#comment-634 <p>Ksenija čestitam. Sem jo ravno včeraj popoldne prijel v roke in je preprosto nisem mogel odložiti. :grin: imam samo še 15 strani do konca, ki jih bom z veseljem prebral danes. Se strinjam s kritiko v žurnalu, če bi imela znano angleško pisateljsko ime - bi to zagotovo lahko bila svetovno uspešnica. še enkrat čestitam in le tako naprej :grin:</p> Ksenija čestitam. Sem jo ravno včeraj popoldne prijel v roke in je preprosto nisem mogel odložiti. :grin: imam samo še 15 strani do konca, ki jih bom z veseljem prebral danes. Se strinjam s kritiko v žurnalu, če bi imela znano angleško pisateljsko ime – bi to zagotovo lahko bila svetovno uspešnica. še enkrat čestitam in le tako naprej :grin:

]]> Avtor: alma http://ksenija.argentinaslovenia.com/2008/12/01/leroyi-v-zurnalu/comment-page-1/#comment-633 alma Mon, 01 Dec 2008 11:27:05 +0000 http://ksenija.argentinaslovenia.com/2008/12/01/leroyi-v-zurnalu/#comment-633 <p>Ja super, me prav veseli da tvoja knjiga prejema take pozitivne kritike :) Že kar malo težko čakam da grem v Slovenijo, se prikopljem do nje na kakšen način in jo preberem :) Bravo še enkrat, veliko uspehov še naprej!</p> Ja super, me prav veseli da tvoja knjiga prejema take pozitivne kritike :) Že kar malo težko čakam da grem v Slovenijo, se prikopljem do nje na kakšen način in jo preberem :) Bravo še enkrat, veliko uspehov še naprej!

]]> Avtor: Emilija http://ksenija.argentinaslovenia.com/2008/12/01/leroyi-v-zurnalu/comment-page-1/#comment-632 Emilija Mon, 01 Dec 2008 08:48:51 +0000 http://ksenija.argentinaslovenia.com/2008/12/01/leroyi-v-zurnalu/#comment-632 <p>No, na tole sem pa kar morala odgovorit. Bravo!! Ko boš svetovno znana pisateljica s samimi best sellerji, se bom hvalila, da smo skupaj sadili drevesa :)</p> <p>p.s.: "bajedere" so bile super :)</p> No, na tole sem pa kar morala odgovorit. Bravo!! Ko boš svetovno znana pisateljica s samimi best sellerji, se bom hvalila, da smo skupaj sadili drevesa :)

p.s.: “bajedere” so bile super :)

]]> Avtor: Laura http://ksenija.argentinaslovenia.com/2008/12/01/leroyi-v-zurnalu/comment-page-1/#comment-631 Laura Mon, 01 Dec 2008 07:10:41 +0000 http://ksenija.argentinaslovenia.com/2008/12/01/leroyi-v-zurnalu/#comment-631 <p>No, da ne boš spet rekla, da nobeden ne komentira.... :smile: Waaaaaaw... čestitam! Zdaj pa samo še v angleščino jo spravit, da požanje svetovno slavo, pa bo.... :smile: (Saj vem, da to full traja... malo se hecam...) :wink: Lep teden in še naprej uspešno pisateljevanje.... :smile:</p> No, da ne boš spet rekla, da nobeden ne komentira…. :smile: Waaaaaaw… čestitam! Zdaj pa samo še v angleščino jo spravit, da požanje svetovno slavo, pa bo…. :smile: (Saj vem, da to full traja… malo se hecam…) :wink: Lep teden in še naprej uspešno pisateljevanje…. :smile:

]]>